ㅤㅤ

The Emperor's Strategy
帝王攻略

by 语笑阑珊

A tale of an emperor and a king separated by thousands of li and a thousand words left unsaid.

ALL SPOILERS ARE HIGHLIGHTED

made by @001ist!
special thanks to ying, saf, and 氷華 for their contributions!

SUMMARY

As part of the imperial family, every move by Chu Yuan in this game of chess is made with apprehension, fearing that with a moment of inattentiveness, the whole match will be lost in a single move.

Ascending to the throne at eighteen, not half a year passes before civil strife erupts in Yun Nan. Though the thoughts of the old guard at the imperial court are not exactly identical, they are all waiting to see how the new emperor will put an end to this.

Unexpectedly, before this side could make a move, a few thousand miles away, the King of Xi Nan, Duan Bai Yue, had already personally commanded troops to attack in all directions; not half a year had passed when peace was restored.

Sparse moonlight shines into the palace; Chu Yuan stamped the wax seal himself, and had a secret letter sent urgently to Yun Nan 800 miles away — this time, what must we(1) give in exchange?

Brush marks passed through the back of the paper; it almost can be seen, when writing this line, how angry the young emperor was.
Duan Bai Yue spread out a piece of paper unhurriedly, replying with only one word.

You.

(1): Chu Yuan is using the royal ‘we’ here.

Note on the story: This is a character focused story, please don’t expect too much court intrigue.
It’s a slow burn story about two people in love and the things they are willing to do for each other.

----------->>>>>>>>>>

10% angst, 90% cheesiness
A Happy Ending!!


FAN SUMMARY:

A young Emperor who is trying to stabilise his rule, and a Vassal King of Xinan who proves his loyalty for favours, all the while being rumoured as one who holds sinister ambitions towards the throne…OR so it seems to the eyes of the populace.

The novel follows Duan Baiyue, the ML, as he does his best to help the MC, Chu Yuan’s ambition to make his nation stable and prosper, all to fulfil their lifelong dream of peacefully coming together as a couple after fulfilling their duties.

The politics is not hard to follow, story pacing is rather consistent. Mutual pining despite being aware of each other’s feelings. Not quite slow burn, but the obstacles in the way of their love will make you desperately wish for their happiness.



Done by 氷華 from their thread of why you should read dwgl!, inserted with permission!

CONTENT WARNINGS

Bugs: Frequent mention and use of bugs like insects and spiders.
Body horror: Bugs inside human body.
Needles: From acupuncture.
Pedophilia: Sect leader Lan Ji towards Duan Yao, Side character towards Chu Yuan.
Poisons: Used by Tian Sha sect members and those from Xi Nan Manor.
Snakes: Used by those from Xi Nan Manor.
Suicide: One of the side characters.

CHARACTERS

楚渊
Chu Yuan (MC)

Emperor of Da Chu.
He's a very smart ruler trained in martial arts and knows how to make do when he's faced with tough situations. He's shy and a tsundere around Duan Baiyue though he won't hesitate to make the first move if necessary. Seems conceited but is just kind and a total softie!

段白月
Duan Baiyue (ML)

The Xi Nan King. The misunderstood king rumored to have a bug infestation in his manor. Highly skilled in martial arts and very loyal to Chu Yuan. Acts shamelessly around Chu Yuan however cares for him deeply and knows his limits when teasing him.
Also very sexy.

段楚
Duanchu
tags: childhood friends, soft, sexy power couple


its all fluff until the sudden knives you didn't ask for come in,,, then fluff again!

"Even if there was only this moment, let them ignore the matters of the state and country. Even knowing that a moment of recklessness may lead to the point of no return, he was willing to continue not thinking about it."

Appear hostile towards each other but are actually childhood sweethearts who would do anything for the sake of the other. A lot of yearning and mutual pining. VERY devoted to each other. They just want to run away from political affairs and live happily ever after.


fr tho they can be best friends with changgu if they wanted to.


段瑶
Duan Yao

Duan Baiyue's younger brother. Also skilled with martial arts, bugs, and poisons.

或者说
Bai Laicai

Mysterious man Ye Jin meets in the mountains.

Actually 南摩邪 Nan Moye. Duan Baiyue and Duan Yao's master. #1 DuaChu sran ngl

Eunuch Si Xi

Assists Chu Yuan and is also Duanchu Club President.

叶瑾
Ye Jin

The rumored divine physician and is the fourth highness, thus Chu Yuan's younger brother.
Also appears in the related novels: Everywhere in Jianghu is wonderful and Everywhere in Jianghu are Tycoons
In said novels, he is part of a side couple! Married to Shen Qianfeng!

OTHER SIDE CHARACTERS:

Chu Family

• Chu Xiang


Shen Clan

• 沈千枫 Shen QianFeng -- Oldest of the four sons and head of the pulligist world. Also appears in the related novels: Everywhere in Jianghu is wonderful and Everywhere in Jianghu are Tycoons
In said novel, he is part of a side couple! Married to Ye Jin!
• 沈千帆 Shen QianFan -- Third of the four sons. A general who mainly resides in the capital to assist Chu yuan. Also appears in the related novel: Everywhere in Jianghu is wonderful.

Tian Sha Sect
• Sect Leader Lan Ji

Others
• 温柳年 Wen LiuNian -- Chu Yuan's favored court official. Also appears in the novel: The Bandit's Strategy (part of the main cp!)
Liu Jinde
Wen Liunian
Zhao Yuan

will finish this once tl is complete.

NOVEL

Author語笑闌珊 Yu Xiao Lan Shan (YXLS)
Length193 Chapters + 8 Extras
TranslationOngoing
GenreWuxia, Yaoi
TagsAdapted to Anime, Adapted to Drama CD, Adapted to Manhua, Ancient China, Childhood Friends, Devoted Love Interests, Handsome Male Lead, Long Separations, Power Couple, Royalty, Slow Romance, Unconditional Love

SOME TRIVIA: ying told me the physical book is called 白月照楚渊 which literally means Baiyue looking upon Chu Yuan (and the only reason it passed censorship is that Baiyue means moon).


FROM THE SAME SERIES/UNIVERSE:

BOOK #1 Everywhere in Jianghu is wonderful
BOOK #2 Everywhere in Jianghu are Tycoons (NO ENG TL)
BOOK #3 The Bandit's Strategy
BOOK #4 Di Wang Gong Lue

This book is the fourth book of the 古代耽美之 攻略 series. You don't necessarily need to read all of them before this one, though you'll have more knowledge on the side characters and their relationships with each other.

adaptions

audio drama

donghua

OTHER PVs:

【2018】《帝王攻略》概念PV,人设首次公开
《帝王攻略》新PV
【七灵石2018】《帝王攻略》官方定档PV (官方补档)

NOTE: There are cut scenes and note that the team's budget was limited.

MANHUa

Manhua ends at an earlier point in the novel

Official Art and Merchandise

AUDIO DRAMA

DONGHUA

MANHUA

PHYSICAL COPY

DONGHUA MERCHANDISE